นวัตกรรมสร้างสรรค์ศิลปวัฒนธรรม สู่ระดับนานาชาติ : ดนตรีและคีตศิลป์สร้างสรรค์บูรณาการ บูรณาการท้องถิ่นล้านนา สู่ UCLA สหรัฐอเมริกา

Abstract

การวิจัย เรื่อง “นวัตกรรมสร้างสรรค์ศิลปวัฒนธรรม สู่ระดับนานาชาติ : ดนตรีและ คีตศิลป์สร้างสรรค์บูรณาการท้องถิ่นล้านนาสู่ UCLA สหรัฐอเมริกา” เป็นการวิจัย ที่ใช้ระเบียบวิจัย เชิงคุณภาพ โดยมีจุดประสงค์เพื่อศึกษาองค์ความรู้ทางศิลปวัฒนธรรมภูมิปัญญาท้องถิ่นในล้านนา และในชุมชนUCLA ในสหรัฐอเมริกา เป็นฐานข้อมูลในการพัฒนาเครือข่ายเชื่อมโยงความต้องการ ไทย-สหรัฐ สู่การพัฒนานวัตกรรมและการเรียนรู้ (Education Sandbox) สร้างนวัตกรรม ศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์ ดนตรี คีตศิลป์ไทยล้านนา และประดิษฐ์“เครื่องดนตรีซึงคู่ล้านนาไฟฟ้า” เพื่อพัฒนาสู่ “ล้านนามหาดุริยางค์”สองแผ่นดิน ไทย-USA นำเสนอนวัตกรรมการจัดการการเรียนรู้   สู่การพัฒนาวงดนตรีล้านนามหาดุริยางค์ (ไทย – USA) ใน UCLA ประเทศสหรัฐอเมริกา ส่งเสริม “นักดนตรีไทย-อเมริกา” ทูตวัฒนธรรมไทย-USA  นักวิจัยชุมชน  (ชาวไทย – USA) เพื่อเผยแพร่สู่การ ส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์การท่องเที่ยวไทยระดับสากล การวิจัยนี้ใช้เอกสารข้อมูลและการสัมภาษณ์ บุคคลต่างๆ เป็นข้อมูลปฐมภูมิข้อมูลทุติยภูมิ และยังมีข้อมูลภาคสนาม ที่ได้จากการติดตามผลงาน การสัมภาษณ์จำนวนมาก ผลการวิจัยพบว่าดนตรีและการแสดงของชุมชนชาวไทยในสหรัฐอเมริกา มีการ อพยพย้ายถิ่นอยู่ในอเมริกาอันยาวนาน ศิลปวัฒนธรรมไทย มีกำเนิดจากคติ ความเชื่อ ค่านิยมและ ประเพณีของชุมชน มีการสืบทอดความรู้ของเพลง ดนตรี และการเต้น จากภูมิปัญญาแบบมุขปาฐะ โดยมีแหล่งศึกษาที่สำคัญ คือ บ้าน ศาสนา และกลุ่มชุมชน  จากการศึกษาศิลปวัฒนธรรมดนตรีและ การแสดงสู่นานาชาติ ได้ประดิษฐ์สร้างสรรค์ซึงคู่ไฟฟ้า และนวัตกรรมเพลงดนตรีและการขับร้องล้านนา เป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีกลุ่มชุมชน และการแสดงให้เกิดเป็นงานสร้างสรรค์ด้านดนตรี และการขับร้อง การออกแบบทำนองหรือกลุ่มเสียงสำคัญ ของแต่ละบทเพลงนั้นได้ออกแบบให้มีความเหมาะสมทั้งช่วงต้นเพลงอาจมีการเลียนเสียงของบทเพลง โดยใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองในการนำเพลง หรือกลางบทเพลง เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศ การดนตรีและการขับร้องพื้นเมืองแสดงถึงกลิ่นอายของบทเพลงนั้นๆ และพบว่าเป็นนวัตกรรมนี้สามารถ ส่งเสริมเรียนรู้ตลอดชีวิต เยาวชนสู่ชุมชน เพื่อสร้างความเข้มแข็งสู่การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมได้อย่างยั่งยืน